DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE        Via Parrà, 9 - 12037 Saluzzo (CN) - Tel. 0175.42556 - Fax. 0175.43440

Re Pepe e il vento magico


Giovedì 3, Settembre 2015
in  I ragazzi leggono


Nel 1956, con le Fiabe italiane, Italo Calvino ci ha mostrato un patrimonio popolare di straordinaria ricchezza. L'editore Donzelli ci offre ora un altro importante tassello della tradizione orale riproponendo, tradotte per la prima volta dal dialetto da Bianca Lazzaro, sessantuno fiabe calabresi. Le aveva raccolte dalle vive voci di raccontatori e raccontatrici lo studioso Letterio di Francia, pubblicandole nel 1929. Tra le pagine di questo prezioso volume di oltre quattrocento pagine facciamo così la conoscenza di Re Pepe, che la sua stessa sposa ha plasmato con un quintale di farina e un quintale di zucchero ('sei mesi a setacciarti, sei mesi ad impastarti'), dello scaltro Tredicino, ultimo di tredici figli maschi, della bella e invidiata Chioccia d'oro, e di altri curiosi personaggi generati dalla terra calabrese. Completano il volume sedici tavole a colori, a doppia pagina, realizzate da Fabian Negrin.



Letterio di Francia, Re Pepe e il vento magico, cura e traduzione di Bianca Lazzaro, illustrazioni di Fabian Negrin, Donzelli, 34 euro.



 


 

mara dompè

CorrierediSaluzzo.it è una testata giornalistica.
P.Iva – CF – Reg. Imprese CN 03733570042

Direttore Responsabile: FRANCESCONI LORENZO
email: redazione@corrieredisaluzzo.it

Contatta la redazione

© CDS EDITORIALE SRL - Tutti i diritti riservati - Note legali - Area riservata -   Esci
Il Corriere di Saluzzo percepisce i contributi pubblici all’editoria.
Il Corriere di Saluzzo ha aderito tramite la Fisc (Federazione Italiana Settimanali Cattolici) allo IAP - Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria, accettando il Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale.


powered by Leonardo Web s.r.l. - MANTA (CN)

Utilizzando questo sito accetti l’uso di cookie al solo fine di monitorare le attività del visitatore e poter migliorare i contenuti e l'accessibilità del sito stesso.    Approfondisciaccetto
accetto
Utilizzo dei COOKIES
Nessun dato personale degli utenti viene di proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né sono utilizzati cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso di cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e scompaiono, lato client, con la chiusura del browser di navigazione) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito, evitando il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti, e non consente l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
L'utilizzo di cookies permanenti è strettamente limitato all'acquisizione di dati statistici relativi all'accesso al sito e/o per mantenere le preferenze dell’utente (lingua, layout, etc.). L'eventuale disabilitazione dei cookies sulla postazione utente non influenza l'interazione con il sito.
Per saperne di più accedi alla pagina dedicata

Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie.
Provvedimento n.229 dell'8 maggio 2014 - pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014.

Consulta il testo del provvedimento