In-visibili

Il titolo del libro è “In-visibili”, ma, al centro della copertina, un grande occhio scarlatto sembra suggerirci di guardare oltre le apparenze. 
Se parliamo della mitologia greca ci vengono subito in mente il valore di Achille, la forza di Ercole, la sete di avventure di Ulisse, l’astuzia di Teseo. Ma perché, per una volta, non spostare lo sguardo dagli eroi alle eroine della mitologia, adottando il loro punto di vista, ascoltando le loro voci?
L’originale libro edito da La Margherita, scritto e illustrato dalla creativa spagnola Ane Arzelus, propone proprio questo viaggio alternativo, da compiere armati di un filtro rosso custodito nella prima pagina dell’albo. Grazie a un ingegnoso gioco di sovrapposizioni di scritte e illustrazioni blu e rosse, il lettore può di volta in volta confrontare due prospettive speculari, una narrazione al maschile e una al femminile. Ogni doppia pagina ci presenta, a un primo sguardo, un eroe; ma subito, grazie al filtro rosso, ci viene svelata una versione molto più complessa del mito, che ci mette a parte dei desideri, dei pensieri e delle motivazioni di figure come Dafne, Teti, Cassandra, Arianna e molti altri personaggi femminili per troppo tempo relegati a un ruolo di secondo piano. 

Ane Arzelus
In-visibili
La Margherita Edizioni
16 euro